Bois Epais/ Sombre Woods
(Original French)
Bois epais redouble ton ombre,
Tu ne saurais etre assex sombre,
Tu ne peux trop cacher
Mon malheureux amour;
Je sens un desespoir
Dont l'horreur est extreme,
Je ne dois plus voir ce que j'aime,
Je ne veux plus souffrir le jour.

(English translation)
Sombre woods, ye glades dark and lonely,
Where midnight gloom enters only, oh!
Hide my slighted love
In your unbounded night;
If now this broken heart
Nevermore may enfold her,
If no more these eyes may behold her,
Then evermore I hate the light.